Εντελώς νέες εκφράσεις έχουν κατακλύσει το Διαδίκτυο και εμφανίζονται στην καθομιλουμένη με φόντο τον πόλεμο στην Ουκρανία και ορισμένες κοινές έννοιες έχουν αποκτήσει λίγο διαφορετικό νόημα.
Το δημοσίευμα του BBC προσπάθησε ανασηκώνομαι νέο «λεξικό εν καιρώ πολέμου». Εδώ είναι μόνο μερικοί από τους όρους και τις εκφράσεις από αυτό – πιθανότατα έχετε ακούσει ή χρησιμοποιήσει τους περισσότερους από αυτούς στη συνομιλία.
Z-bloggers, στρατιωτικοί, προπαγανδιστές
Στρατιωτικοί ανταποκριτές ήταν το όνομα που δόθηκε στους υπαλλήλους των κρατικών μέσων ενημέρωσης που κάλυπταν τον πόλεμο από τη σκηνή. Αλλά αυτός ο όρος έχει πλέον «θολώσει»: αποκαλούσε τον εαυτό του στρατιωτικό ανταποκριτή, για παράδειγμα, αργά Ο Βλάντλεν Τατάρσκι, ο οποίος εργαζόταν για το τηλεγραφικό του κανάλι και δεν έκρυψε ότι πήρε τα όπλα, κάτι που αντίκειται στη δημοσιογραφική δεοντολογία.
Ταυτόχρονα, εμφανίστηκε το concept Z-blogger: αυτό είναι το όνομα που δίνουν οι άνθρωποι που γράφουν για τον πόλεμο από μια φιλορωσική θέση στα κοινωνικά δίκτυα (κυρίως στα κανάλια Telegram), σε ορισμένες περιπτώσεις έχοντας ένα κοινό εκατομμυρίων. Εκεί μπορείτε να βρείτε επαγγελματικές αναλύσεις και απλά συναισθηματικές δηλώσεις, μερικές φορές με κατάρες που απευθύνονται σε… (αντικαταστήστε την επιλογή σας – Δύση, Ρωσικό Υπουργείο Άμυνας, φιλελεύθεροι κ.λπ.).
Προπαγανδιστές πολέμου έγιναν σημαντικοί συμμετέχοντες στην πολιτική ζωή. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν συναντήθηκε μαζί τους, μεταξύ άλλων κεκλεισμένων των θυρών. Ορισμένοι έχουν διοριστεί στο Προεδρικό Συμβούλιο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, όπου εργάζονταν στο παρελθόν πραγματικοί ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Drones
Τα μη επανδρωμένα συστήματα έχουν γίνει ένα από τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα και ένα σημαντικό συστατικό του πολέμου μεταξύ Ουκρανίας και Ρωσίας. Μιλάμε για δεκάδες, αν όχι εκατοντάδες, συστήματα που χρησιμοποιούνται ευρέως σε διαφορετικά περιβάλλοντα με διαφορετικές εργασίες.
Στο πρώτο στάδιο του μεγάλου πολέμου, το τουρκικό Bayraktar, το οποίο βρίσκεται σε υπηρεσία με τις ουκρανικές Ένοπλες Δυνάμεις, ονομάστηκε «drone νούμερο ένα». Υπάρχει η άποψη ότι αυτά τα επιθετικά drones έπαιξαν αποφασιστικό ρόλο στην άμυνα του Κιέβου από τις ανώτερες δυνάμεις των Ρώσων.
Το φθινόπωρο του 2022, η Ρωσία άρχισε να χρησιμοποιεί ιρανικά drones καμικάζι Shahed στο πεδίο της μάχης (πιο συγκεκριμένα, πιο συχνά στις πίσω περιοχές της Ουκρανίας). Τώρα μιλάμε για τον εντοπισμό της παραγωγής τους στη Ρωσία.
Σήμερα, οι ειδικοί αποκαλούν τα drones FPV έναν από τους καθοριστικούς παράγοντες που επηρεάζουν την κατάσταση της πρώτης γραμμής. Σύμφωνα με τους ειδικούς, οι Ρώσοι, που υστερούσαν σε σχέση με τους Ουκρανούς μόλις πριν από ένα χρόνο, τώρα κλείνουν γρήγορα τη διαφορά.
Στην ανάπτυξη και χρήση θαλάσσιων drones, η Ουκρανία συγκαταλέγεται μεταξύ των κορυφαίων χωρών στον κόσμο. Η σημασία των drones για τη χώρα τονίζεται από την πρόσφατη απόφαση του προέδρου της χώρας Βλαντιμίρ Ζελένσκι να δημιουργήσει έναν νέο τύπο στρατευμάτων στις Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας – τις Δυνάμεις Μη Επανδρωμένων Συστημάτων.
Η Ουκρανία έχει επίσης πλήξει στόχους βαθιά στη Ρωσία με drones. Το καλοκαίρι, μη επανδρωμένα αεροσκάφη πετούσαν τακτικά στη Μόσχα, συμπεριλαμβανομένης της ελαφριάς ζημιάς στους πύργους της πόλης της Μόσχας. Στα αεροδρόμια της πρωτεύουσας και της Αγίας Πετρούπολης ανακοινώθηκε τακτικά το σχέδιο «Carpet», το οποίο συνεπαγόταν το κλείσιμο του εναέριου χώρου και, ως εκ τούτου, καθυστερήσεις και ακυρώσεις πτήσεων.
Μπάβοβνα
Ουκρανική λέξη, που μεταφράζεται σημαίνει βαμβάκι, φυτό. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κοροϊδευτικά τις εκρήξεις σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις και εγκαταστάσεις υποδομής που βρίσκονται στο έδαφος της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Το 2022, όταν η Ουκρανία άρχισε να εξαπολύει πλήγματα σε στόχους στη Ρωσία, τα τοπικά μέσα ενημέρωσης περιέγραψαν αυτά τα γεγονότα με αναφορές στο πνεύμα «οι κάτοικοι της περιοχής άκουσαν ένα μπαμ». Η μηχανική μετάφραση πίστευε ότι μιλούσαμε για ένα φυτό και έτσι το “bavovna” εμφανίστηκε πρώτα σε ουκρανικούς ειδησεογραφικούς ιστότοπους και στη συνέχεια στην καθημερινή ζωή – ακριβώς με την έννοια της “έκρηξης, που για κάποιο λόγο δεν θέλουμε να ονομάσουμε έκρηξη .»
Μετά την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία, άρχισαν να προστίθενται βαμβακερά κοτσάνια στα μπουκέτα. Κομμάτια από βαμβάκι, απλωμένα, για παράδειγμα, στα χνουδωτά κλαδιά ενός χριστουγεννιάτικου δέντρου, έχουν αποκτήσει νέο νόημα.
IPSO και TsIPSO
«Πληροφοριακή-ψυχολογική επιχείρηση»: μιλάμε για σκόπιμη διάδοση από ένα από τα μέρη ορισμένων πληροφοριών που μπορεί να έχουν επιζήμια επίδραση στο ηθικό και το ηθικό των στρατευμάτων και του άμαχου πληθυσμού της εχθρικής χώρας.
Στις δομές των ενόπλων δυνάμεων και των δύο πλευρών -τόσο της Ουκρανίας όσο και της Ρωσίας- υπάρχουν μονάδες των οποίων το άμεσο καθήκον είναι να διεξάγουν IPSO. Και το όνομα του 72ου Κέντρου των Δυνάμεων Ειδικών Επιχειρήσεων των Ενόπλων Δυνάμεων της Ουκρανίας – TsIPSO – έχει γίνει γνωστό όνομα στα ρωσικά στρατιωτικά κανάλια τηλεγραφημάτων.
Οι Ουκρανοί παρατηρητές αποκαλούν την πιο επιτυχημένη ρωσική IPSO την ιστορία με σημάδια στην αρχή του πολέμου. Τις πρώτες μέρες μετά τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, χιλιάδες κάτοικοι της χώρας υπέκυψαν στον πανικό που εξαπλώθηκε στα κοινωνικά δίκτυα και έσπευσαν να αναζητήσουν «δολιοφθορείς» αφήνοντας «ετικέτες» για ρωσικούς πυραύλους στους δρόμους και τις στέγες.
Στη Ρωσία, μια σειρά εμπρηστικών επιθέσεων σε στρατιωτικά γραφεία καταγραφής και στρατολόγησης σε όλη τη χώρα ονομάζονται ουκρανική IPSO: οι ενέργειες των εμπρηστών μέσω τηλεφώνου φέρεται να κατευθύνονταν από άτομα που αυτοσυστήθηκαν ως αξιωματικοί της FSB.
Κινητοποίηση
Ήδη την πρώτη μέρα του πολέμου, 24 Φεβρουαρίου 2022, ανακοινώθηκε γενική επιστράτευση στην Ουκρανία. Συνεχίζεται τώρα, και το Verkhovna Rada εξετάζει το νομοσχέδιο σχετικά με τη σύσφιξή του: ο αριθμός δηλώθηκε ότι μέχρι το 2024 οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας χρειάζονται 400-500 χιλιάδες άτομα.
Στη Ρωσία, η «μερική» κινητοποίηση, σύμφωνα με το διάταγμα του Βλαντιμίρ Πούτιν, ανακοινώθηκε επίσημα μία φορά – τον Σεπτέμβριο του 2022. Στη συνέχεια, σύμφωνα με τις αρχές, επιστρατεύτηκαν περισσότερα από 300 χιλιάδες άτομα.
Κανένας από αυτούς δεν έχει επιστρέψει ακόμη νόμιμα στο σπίτι του: κλήθηκαν πριν από το τέλος των κινητοποιήσεων και το αντίστοιχο διάταγμα δεν εμφανίστηκε ποτέ. Κατά το δεύτερο έτος του πολέμου, αντί για μαζικές ταχυδρομικές κλήσεις, ο ρωσικός στρατός αναπληρώθηκε κυρίως από εθελοντές (ο εξαναγκασμός σε συμβόλαια εξακολουθεί να είναι κοινή πρακτική, σημειώνει η δημοσίευση), αιχμάλωτους και αλλοδαπούς – συμπεριλαμβανομένων μεταναστών εργασίας, οι οποίοι ήταν εγγεγραμμένοι μαζικά στο στρατιωτικό γραφείο εγγραφής και στράτευσης ως αποτέλεσμα των επιδρομών της αστυνομίας.
“Κρεατικές καταιγίδες”
Αυτή η έκφραση αναφέρεται σε επίθεση στις οχυρωμένες θέσεις του εχθρού, όταν η έλλειψη προετοιμασίας πρέπει να αντισταθμιστεί από τον αριθμό του ανθρώπινου δυναμικού. Προφανώς αυτή η φράση προέρχεται από την περίφημη «κανονιοτροφή» στο παρελθόν.
Τις περισσότερες φορές αυτή η έκφραση ακούστηκε κατά τη διάρκεια της ρωσικής επίθεσης κοντά στο Bakhmut. Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες και από τις δύο πλευρές, επρόκειτο για σκόπιμη τακτική των μονάδων του Wagner PMC, που έστειλε στρατολογημένους αιχμαλώτους στην επίθεση προκειμένου να εντοπίσουν τις θέσεις βολής των Ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων. Οι Ρώσοι Z-bloggers κατηγορούν τις ουκρανικές Ένοπλες Δυνάμεις για τις «επιθέσεις με βάση το κρέας», αλλά δεν υπήρχαν στοιχεία για αυτό από πηγές που δεν σχετίζονται με τη Ρωσία.
Παράλληλη εισαγωγή
Η Ρωσία είναι ο παγκόσμιος ηγέτης στις κυρώσεις που της έχουν επιβληθεί από άλλες χώρες. Από την αρχή του πολέμου, η Δύση έχει ήδη δεχτεί 13 πακέτα. Δεν υπάρχει ενιαία αξιολόγηση της αποτελεσματικότητάς τους. Από τη μία πλευρά, οι κυρώσεις έχουν δυσκολέψει τη ζωή πολλών τομέων της οικονομίας. Από την άλλη, μέσα σε δύο χρόνια η Ρωσία έμαθε να παρακάμπτει πολλούς περιορισμούς με τη βοήθεια γκρίζων σχημάτων και ενδιάμεσων χωρών (κυρίως ασιατικών).
Σε καθημερινό επίπεδο, για τους Ρώσους πολίτες, οι κυρώσεις οδήγησαν σε μείωση και αλλαγή της γκάμα των προϊόντων. Ένα σαφές παράδειγμα είναι ότι τα κινεζικά αυτοκίνητα κυριαρχούν με αυτοπεποίθηση στην αγορά αυτοκινήτων. Ωστόσο, τα δυτικά προϊόντα δεν έχουν εξαφανιστεί τελείως· καταλήγουν στη Ρωσία μέσω συστημάτων «παράλληλης εισαγωγής» και πωλούνται σε σημαντική άνοδο στις αγορές.
SVO
Ακόμη και δύο χρόνια μετά την έναρξη της εισβολής πλήρους κλίμακας, η Ρωσία εξακολουθεί να απαγορεύεται να την αποκαλεί πόλεμο – ο ευφημισμός «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» ή SVO, εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σε επίσημες ομιλίες από αξιωματούχους και στα μέσα ενημέρωσης.
Ταυτόχρονα, δεν υπάρχει τέτοιος όρος στη στρατιωτική επιστήμη, υπάρχει μόνο ένα σύμφωνο: “ειδική επιχείρηση”. Συνεπάγεται ταχύτητα, συμμετοχή μόνο επαγγελματιών υψηλής ποιότητας, εξάρτηση από ακριβή νοημοσύνη – με μια λέξη, τίποτα από αυτά που έχουμε δει από τις 24 Φεβρουαρίου 2022. Η λέξη «πόλεμος» μπορεί να χρησιμοποιηθεί κυρίως στο πλαίσιο της αντιπαράθεσης με τον πραγματικό εχθρό, σύμφωνα με τις διαβεβαιώσεις της ρωσικής ηγεσίας, τη «συλλογική Δύση».
“Storm Z/V”
Μονάδες που σχηματίστηκαν από στρατολογημένους κρατούμενους. Οι εταιρείες Storm V αντικατέστησαν το Storm Z τον Αύγουστο του 2023. Ταυτόχρονα, άλλαξαν και οι προϋποθέσεις στρατολόγησης κρατουμένων: προηγουμένως προσλαμβάνονταν με την υπόσχεση για προεδρική χάρη (και διαγραφή του ποινικού τους μητρώου) μετά από έξι μήνες υπηρεσίας. Ως αποτέλεσμα, άτομα που είχαν καταδικαστεί για σοβαρά εγκλήματα αφέθηκαν ελεύθεροι και διέπραξαν νέα εγκλήματα αμέσως μετά την επιστροφή τους από το μέτωπο.
Τώρα όσοι στρατολογούνται στη Θύελλα V μπορούν να υπολογίζουν μόνο στην υπό όρους αποφυλάκιση, και μετά μόνο μετά το τέλος του πολέμου. Όπως οι κατάδικοι από το Wagner PMC, ρίχνονται στις πιο δύσκολες περιοχές των μαχών. Ένας ερωτώμενος της Πολεμικής Αεροπορίας υπολόγισε τις πιθανότητές του να επιζήσει από κάθε σύγκρουση σε περίπου 25%.
Εκ πρώτης όψεως, «όλα είναι ίδια με τους συμβασιούχους στρατιώτες, αλλά δεν υπάρχει πλέον καμία χάρη». Τι περιμένει τους κρατούμενους που τώρα στέλνονται να πολεμήσουν στην Ουκρανία; Από τις 20 Φεβρουαρίου, η Πολεμική Αεροπορία, η Mediazona και μια ομάδα εθελοντών κατάφεραν να προσδιορίσουν τα ονόματα 8.420 κατάδικων που πέθαναν στο έδαφος της Ουκρανίας ενώ πολεμούσαν ως μέρος ρωσικών μονάδων. Τουλάχιστον 1.420 από αυτούς πολέμησαν σε μονάδες Storm Z ή Storm V.
More Stories
Πώς σχεδιάζει η Ουκρανία "κρύβω" F-16 μετά τη μεταφορά τους από δυτικούς συμμάχους
Συναισθηματική ταλάντευση: τι συμβαίνει με τις απαγορεύσεις που επιβλήθηκαν για τους άνδρες στο εξωτερικό και είναι το πρόβλημα επιλύσιμο (βίντεο)
ISW: Θα μπορέσει η Ουκρανία να απελευθερώσει τα εδάφη της;